*
Three Years in Europe (1872)
*
The Peasantry of Bangal, being a View of their Condition under the Hindu, the Mahomedan, and the English Rule, and a Consideration of the Means Calculated to Improve their Future Prospects, Calcutta, Thacker, Spink; London: Trübner (1874); ed. Narahari Kaviraj, Calcutta, Manisha (1980)
*
The Literature of Bengal: a Biographical and Critical History from the Earliest Times, Closing with a Review of Intellectual Progress under British Rule in India. (1877); Calcutta, T. Spink (1895); 3rd ed.,
Cultural Heritage of Bengal Calcutta, Punthi Pustak (1962).
*
Mādhabī kaṅkaṇa in Bengali (1879)
*
Rajput jivan sandhya (1879);
Pratap Singh: The Last of the Rajputs, A Tale of Rajput Courage and Chivalry, tr. Ajoy Chandra Dutt. Calcutta: Elm Press (1943); Allahabad, Kitabistan, (1963)]].
*
Rig Veda translation into Bengali (1885):
R̥gveda saṃhitā / Rameśacandra Dattera anubāda abalambane ; bhūmikā, Hiraṇmaẏa Bandyopādhyāẏa, Kalakātā , Harapha (1976).
*
Hinduśāstra : naẏa khaṇḍa ekatre eka khaṇḍe / Rameśacandra Datta sampādita, Kalikātā, Satyayantre Mudrita, 1300; Niu Lāiṭa, 1401 [1994].
*
A History of Civilization in Ancient India, Based on Sanscrit Literature. 3 vols. Thacker, Spink and Co.; Trübner and Co., Calcutta-London (1890) Reprinted, Elibron Classics (2001).
*
A Brief History of Bengal, S.K. Lahiri (1893).
*
Lays of Ancient India: Selections from Indian Poetry Rendered into English Verse. London: Kegan Paul, Trench, Trübner (1894); Rupa (2002). ISBN 8171678882
*
Reminiscences of a Workman's Life: verses Calcutta, Elen Press, for private circulation only (1896); Calcutta: n.p. (1956).
*
England and India: a record of progress during a hundred years, 1785-1885 (1897); New Delhi, India : Mudgal Publications, 1985.
*
Mahabharata: the epic of India rendered into English verse, London: J. M. Dent and Co., 1898.
Maha-bharata, The Epic of Ancient India Condensed into English Verse Project Gutenberg, on line.
*
The Ramayana: the epic of Rama rendered into English verse, London: J.M. Dent and Co., 1899. 194 p.
*
The Ramayana and the Mahabharata: the great epics of ancient India condensed into English verse, London: J.M. Dent and Co., 1900. Reprint 1910. xii, 335p. Also, Everyman’s Library, New York, Dutton (1929).
Internet Sacred Texts Archive.
*
Shivaji; or the morning of Maratha life, tr. by Krishnalal Mohanlal Jhaveri. Ahmedabad, M. N. Banavatty (1899). Also: tr. by Ajoy C. Dutt. Allahabad, Kitabistan (1944).
*
Open Letters to Lord Curzon on Famines and Land Assessments in India, London, Trübner (1900) 2005 ed. Adamant Media Corporation, Elibron Classics Series, ISBN 1-4021-5115-2.
*
The lake of palms. A story of Indian domestic life, translated by the author. London, T.F. Unwin (1902); abridged by P.V. Kulkarni, Bombay, n.p. (1931).
*
The Economic History of India Under Early British Rule. From the Rise of the British Power in 1757 to the Accession of Queen Victoria in 1837. Vol. I. London, Kegan Paul, Trench Trübner (1902) 2001 edition by Routledge, ISBN 0415244935. On line, McMaster ISBN 8185418012
*
The Economic History of India in the Victorian Age. From the Accession of Queen Victoria in 1837 to the Commencement of the Twentieth Century, Vol. II. London, Kegan Paul, Trench Trübner (1904) On line. McMaster ISBN 8185418012
*
Indian poetry. Selected and Rendered into English by R.C. Dutt London: J. M. Dent (1905).
*
The Slave Girl of Agra: An Indian Historical Romance, Based on Madhavikankan. London: T.F. Unwin (1909); Calcutta, Dasgupta (1922).
*
Vanga Vijeta; in translation,
Todar Mull: The Conqueror of Bengal, trans. by Ajoy Dutt. Allahabad: Kitabitan, 1947.
*
Sachitra Guljarnagar, tr. by Satyabrata Dutta, Calcutta, Firma KLM (1990)